第257章 心服口服
在表演之前,许望秋对中森明菜讲过,今天的表演其实就是舞台表演,现场都是你的观众,表演结束后不要忘了向观众致意。中森明菜没有忘记。在跑出“舞台”后,她赶紧往“舞台”中央走。只是由于她从小在家里不受重视,不是很自信,而且佐藤纯弥想换掉她,因此,她的内心非常忐忑,边走边偷偷观察众人的反应。
在看到佐藤纯弥脸色有点发黑,眉头皱成一团时,中森明菜心里咯噔一下,心想佐藤导演还是觉得我的表演不行,不喜欢我的表演吗?她怀着满心的惶恐,和山田佳子一起冲现场众人鞠躬致谢。
就在这时,中森明菜看到唐囯强站了起来,冲着自己用力鼓掌;随后她看到森繁他们都也都站了起来,用力拍着双手,最后现场所有人都站了起来,整个现场响起了暴风骤雨般的掌声。
山田佳子和唐囯强这些跟中森明菜关系特别好的演员和工作人员涌了过去,将她围在中间,大声说着祝贺的话。他们原本对中森明菜的表演有些担心,害怕她由于压力过大,表演又变得用力过猛。现在他们彻底放心了:“明菜,你演得棒极了!”、“明菜干得好!”、“明菜没想到你这么会演戏,我都看哭了!”
听到现场热烈的掌声,听着朋友的夸奖声,中森明菜一股热流击着她的眼眶,泪水顷刻间占满了眼眶,随后滚滚落下。她擦了擦脸颊上的泪珠,带着哭腔道:“谢谢大家!”
唐囯强他们对中森明菜的称赞没一点虚伪的成分,说的都是心里话,中森明菜今天的表演确实非常出色,不但情感真挚,表演的层次格外清晰,将巴内心完美的刻画了出来。
说到表演经常会提到一个词语“层次感”,电影圈夸演员表演出色的时候,经常说“表演真实,具有丰富的层次感”。所谓表演层次感其实就是将人物的心理变化的过程清晰刻画出来,让观众能够清晰的感受到这种变化。
中森明菜今天表演的层次就非常清晰,先是悲伤、然后是迷茫,最后看到希望。
在开头部分中森明菜看起来很疲惫,心事重重的,由外而内的透着悲凉,活脱脱一个被渣男抛弃的痴情女子形象,演的非常动人。只是此时的巴是不理解阿明的,不明白阿明为什么不跟自己在一起。在她看来,就算打仗又如何,大不了我以后跟着你做中国人。
不过在听完杨夫人的话后,巴才意识到事情不像自己想象的那么简单,不但会被东瀛人骂,还会被中国人骂,被嫌弃,杨夫人嫁到中国都被生生拆散了,自己嫁给阿明会不会这样呢?这个时候她才明白阿明为什么会离开自己,也理解了阿明内心的痛苦,她的心里有些迷茫,不知道该如何是好。
好在杨夫人同情巴的遭遇,把阿明的消息告诉了她。这个时候巴重现燃起了希望,奔出房间,去寻找阿明了。
中森明菜将巴内心的变化过程淋漓尽致地展现出来,层次感非常清晰,让人能够清晰地感受到巴内心的痛苦,整个表演极具感染力。
在场的东瀛人绝大部分没有参与中森明菜的试镜,不知道她能很自然的表演,在他们的印象里中森明菜是一个表演浮夸,用力过猛,无法真正投入感情的演员,除了一张可爱的脸,简直一无是处。在佐藤纯弥准备换人的时候,他们是打心眼里支持的。对坚持要用中森明菜的许望秋充满怀疑,甚至怀疑许望秋对中森明菜是不是有什么想法。
现在看完中森明菜的表演,他们除了震惊还是震惊,都觉得这事不可思议。短短一周的时间,竟然能让一块完全不会演戏的木头,作出如此生动的表演,简直是奇迹。
此次此刻,他们对许望秋充满了敬仰,看向许望秋的目光充满了敬畏。许先生不光拍电影厉害,指导演员也厉害!这就是所谓的天才吧!
中方工作人员鼓掌鼓得格外带劲,比东瀛成员还要起劲。剧组的日方人员都是对华友好人士,和中方工作人员相处得不错。不过中国和东瀛的差距太大,中方工作人员的穿着打扮和东瀛工作人员相比也特别大,见过的世面也少,在面对日方工作人员的时候有点底气不足,甚至是有点自卑。
这种差距在几十年后的人们看来,是很难想象的。比如有一次北影厂的演员宋晓英随团到东瀛访问,在国内没见过长筒丝袜,觉得很新奇,就买了一双,回到宾馆后虽经一番努力,却不知该怎样正确地穿上它。没办法,就把长筒丝袜剪断当短袜穿。结果剪了之后,就更不能穿了。最后还是吉永小百合知道了,亲自为宋晓英示范,才解决了她的尴尬。
其实不只《一盘没有下完的棋》如此,这个时代的中国在面对外面世界的时候,经常会遇到这样的问题。因此,这个时代的中国人总体上是比较自卑的,崇洋媚外的现象特别严重。正因为如此,当女排、李宁等运动员在国外摘金夺银后,总是会受到国人疯狂的追捧。
佐藤纯弥在中方工作人员看来是国际大导演,而中森明菜是被佐藤纯弥判了死刑的,已经准备换人了,但许望秋只用了一个星期就中森明菜演员调校出来,这让在场的中国人都有一种扬眉吐气的感觉,觉得许望秋给自己长脸了。
孙道临一边鼓掌,一边冲许望秋道:“望秋,你可真行啊。没给咱们中国丢脸。”
许望秋笑着道:“我这也是瞎猫碰上死耗子,只是运气罢了。”
孙道临轻笑道:“过于谦虚等于骄傲啊。”
三国连太郎对中森明菜的表演也是大为赞赏,转头看着森繁道:“我看走眼了呢,没想到她竟然能演到这种程度,简直像剧本中的巴真的活过来了一样。”
森繁微微点头道:“主要还是许先生太厉害。我认识的导演很多,但像他这么厉害的导演,我真的是第一次遇到。他分析剧本、分析人物真的太透彻了。”
三国连太郎转头看了许望秋一眼,轻声道:“我很期待跟他的合作。”
许望秋深深吸了口气,扭头看着佐藤纯弥,微笑着道:“佐藤先生,中森小姐这段表演还不错吧?可以放心大胆的把巴这个角色交给中森小姐了吧?”
佐藤纯弥像是被人抽了一巴掌,脸上火辣辣的。他真是做梦都没想到许望秋真的做到了,只用了一周的时间,便让中森明菜脱胎换骨。他心里庆幸不已,幸好那天没把话说出来,否则我就真的得改姓斋藤了!他苦笑着道:“真是不可思议。一周之前中森的表演明明很糟糕,就像一块木头,仅仅一个星期,你就让她脱胎换骨,表现得如此精彩,到底是怎么做到的?”
许望秋轻笑道:“中森小姐的气质跟巴非常贴合,心理状态跟巴也非常接近,还接受了半年的英国皇家戏剧学院训练法的训练,本来就能演到这种程度的,只是由于心理原因,整个人就像一个绷得特别紧的琴弦,演起戏来硬邦邦的。我只是帮她放松下来,将琴弦调到最恰当的位置。如此一来,自然就弹出美妙的音乐来了。”
东瀛人向来崇拜强者,你比他强,那么他就尊敬你;如果你比较弱,那么他们就看不起你。像佐藤纯弥他们这种左翼人士到没那么夸张,还是比较有国际主义精神的,但对于比他们强的人,还是充满敬畏的。
佐藤纯弥指导了中森明菜二十多天,她的表演简直是一团糟;而许望秋指导了一个星期,就让她脱胎换骨,将角色完美的呈现出来。佐藤纯弥是心服口服,由衷地道:“我以为许先生指拍了两部电影,缺乏指导演员的经验。没想到许先生如此有研究,真是让羞愧万分。”
许望秋摆摆手谦虚地道:“我是电影学院导演系毕业的。表演是我们的三大主课之一,在学校我的系统学习了斯坦的理论。斯坦尼体系是在吸取生理学、心理学等学科的发展出来的,特别强调心里分析,而中森小姐恰好是心理问题,我是运气好,刚好撞上了。如果是其他问题,那我也是束手无策。”
佐藤纯弥笑着道:“你太谦虚了。”
许望秋冲中森明菜招招手:“明菜,你过来,佐藤先生有话对你说。”
中森明菜快步走过来,紧张地看着佐藤纯弥。她知道佐藤纯弥是日方导演,自己的戏份是由佐藤纯弥负责,自己的表演到底行不行,剧组到底用不用自己,必须佐藤纯弥点头才行。
佐藤纯弥微笑着道:“你刚才演得很好,接下来保持那种状态就行。”
中森明菜大喜,知道自己的角色保住了,连忙冲佐藤纯弥鞠躬:“谢谢佐藤先生,我一定会努力把巴演好,绝对不会让你失望的。”
佐藤纯弥摆摆手道:“你要谢的不是我,而是许先生。你继续跟着许先生学习,有他指导,相信你可以成为非常优秀的演员。”
中森明菜冲许望秋鞠躬,笑嘻嘻地道:“二哥,你要继续指导我哟!”
对《一盘没有下完的棋》剧组来说,剧组面临的最大难题不是中森明菜的表演,也不是外景搭建的进度慢,而是胶片和留银冲洗的ENR比例测试。这两项工作非常繁琐,而且留银冲洗的测试还必须到美国去做,需要反复测试。
剧组原计划在元旦过后就正式开机,但由于留银冲洗测试太慢,电影的开机时间不得不推迟。1月5号,张一谋完成在美国的测试,带着冲洗的胶片回到了东京。在随后的几天中,许望秋和带着张一谋、灯光师、录音师进行最后一轮复景。
1月15号早上7点,大多数东瀛人还处在熟睡中,一辆大巴载着《一盘没有下完的棋》主创从东京的赤坂东饭店出发,前往神奈川。天空似乎也未睡醒,阴沉沉的。
车出东京市区,驶上东名高速公路时,眼前豁然开朗。阳光从远处云隙撒向地面,让人精神为之一振。许望秋笑容满面地道:“今天是个好天气,看来我们这部戏会有一个美好的开始!”