第340章 沈少相信云小姐的为人

  这间办公室是很大，就算她和沈承泽两个人同时都在里面办公，互相之间也不会受到多大的影响。
  只是这样一来，岂不是沈承泽每天见什么人、处理些什么事情，她全都会知道？
  那可都是些商业机密！一般人防都来不及，这个沈承泽，却生怕她听不见看不见？
  “沈少相信云小姐的为人，也并不在意那些。”
  罗丰笑得憨直，不但沈承泽不在意，显然连他，也没怎么在意！
  云沫不由得有点崩溃！
  这算什么？
  沈承泽虽说不是沈氏的总裁，可在桐城的筹建团队里，他就是最高领导，放在那些演义小说里的绿林山寨，人家就是坐头把交椅的人！
  她一个翻译公司的外派翻译，又不是沈氏的员工，却和人家的扛把子共用一个办公室？
  况且两层楼的沈氏桐城分公司筹建办公室，会连一个独立的副总裁办公室都分不出来？
  这也太不科学了！
  似乎是从她古怪的神色里看出她的疑惑，罗丰微笑着解释道：“沈少这段时间会很忙，不会常常在办公室，我们筹备前期的重要文件都会放在这里，这样对你的工作也能提供些便利——你翻译那些章程性的文件，对于公司的业务完全不了解，会容易出现偏差和漏误，而我们常常不在的话，你想要查阅资料就不方便了。”
  呃，听起来似乎也有些道理，云沫竟完全不知道要怎么反驳。
  更何况他还主动又加了一句：“当然，如果有涉及到重大商业机密的文件进来，我们也会要求云小姐签署保密协议，这一点到时候还请你能够理解！”
  理解！
  当然理解！
  云沫顿时松了一口气，在心里嘀咕道：“你早这样说嘛！我也就不用这样提心吊胆，总觉得哪里怪怪的了！”
  ……
  罗丰没有骗她，这一整天，沈承泽都没有出现。
  除了罗丰偶尔送资料会进来，其他时候都没什么人来。
  显然正如沈承泽所说，他们在这边，目前确实没有多少人手，大多数云沫在之前的谈判桌上就已经见过。
  而这些人也都很忙，除了匆匆从门口路过时看见她了点头致意一下，基本上连攀谈说话的时间都没有。
  所以她便更加奇怪，既然这些办公室的人全都很少在，那何必非要让她跟沈承泽共用一个办公室？
  不过这个问题她也只是刚开始的时候会想一想，等到她真的上手做事的时候，便不这么想了。
  比起之前她看过的那些关于沈氏的资料而言，她所接触到的这些实质的文件，更令她瞪目结舌。
  和一般冷冰冰的条款式章程不同，沈氏的章程显示出很强的文化底蕴和人文关怀，这自然和沈氏这古老家族的传承有着密不可分的关系，然而给她的翻译也带来了不小的难度。
  正如罗丰说的那样，若是只以她之前所了解的关于沈氏的情况就开始翻译，那么她所翻译出来的东西，就会流于表面。