柔情溺我 第17节
苏景淮的喉结上下滚动着，“你是不是马上要考四级了？”
“对啊，下个月，应该问题不大。”最近几套卷子都能考个六百五以上。
“不如我给你介绍一份工作，还能有助于你考四级。”
“什么？你介绍的工作，我现在怕是不能胜任。”
苏景淮能接触到的工作，可不是什么奶茶店，打印店这样的小店铺。
“帮我翻译文件，中翻英。”
“我？”林岁晚不可置信的指了指自己，“你确定没看错人吗？我这个连四级都没有过的菜鸟，你让我去给你翻译文件，你公司肯定有专门的翻译员吧，你可别为了让我赚钱而自己亏本，这样的公司文件，一个小单词都可能引起轰动。”
林岁晚虽然没有接触过，但看过类似的电影，公司文件，动辄都是几百上千万，那种金额，林岁晚做梦都不敢做这么大。
苏景淮轻笑了笑，“你对自己就这么没自信？”
“不，我是对自己的水平很有认知，如果是大四，你邀请我的话，我可能还会考虑一下，大二就算了。”林岁晚和苏景淮熟了，说话也就不怎么顾忌，在他面前也不遮掩。
“不是公司文件，是一些介绍产品的文件，因为最近公司忙，翻译员都忙着其他项目，如果你能先帮忙翻译一下，可以节省他们的时间。”
“我觉得我不能节省他们的时间，只能给他们添乱。”林岁晚再次拒绝，自己有几碗水还是清楚的。
苏景淮眉梢上扬，“你啊，别这么快拒绝，可以先试试，两百块钱一篇。”
“一篇大概多少字？”
“这个我不清楚，不过我觉得，这个工资没这么好拿，你如果一个星期能翻译出两篇就很厉害了，你不是喜欢挑战性的工作吗？”苏景淮靠边停车，已经到南大校门口了。
“我是喜欢挑战性的工作，可是我觉得你对我挺好，我不能恩将仇报。”林岁晚解开安全带，“要不然你再等等，等我考完六级？”
苏景淮唇角轻扬，“这还等，等你考完六级我怕是都用不起你了。”
“这样吧，都说了这么多，你先拿回去一份试试看，不行再说。”苏景淮偏头，从置物箱取出一份文件递给她。
林岁晚犹豫着接过，“敢情你都想好了？”
苏景淮是会算命吗？怎么知道她想要换工作。
“心有灵犀。”苏景淮狭长的眼眸含着笑意凝视着林岁晚。
林岁晚不经意间抬头，视线对上他的，眼神躲闪，不敢直视，竟有些不好意思，抿了抿唇，“好，那我试试看。”
“去吧。”苏景淮收回视线。
“晚安。”林岁晚下车，往校内去。
苏景淮降下一半车窗，点燃了一支香烟，想给林岁晚安排个轻松的工作也挺难，已经很久没有这样费心筹谋，只为一个女人。
现在也算是他的女人了吧，在外界看来。
香烟抽了一半，被他摁灭了，骨节分明的手转动方向盘，离开了南大。
林岁晚回去洗漱之后打开小台灯，想先看看这份文件。
这一看不得了，还真是很有“挑战性”！
她大致浏览了一下整篇文章，有两到三千字，不算少，她上网查了一下大致的价格，中翻英每千字在三到四百，苏景淮给她的价格是一篇两百，应该是考虑到她的能力，并没有给多。
这让林岁晚觉得舒服，看来苏景淮是真想给她找个工作，而不是接济她。
既然这样，她就试试，如果一周能翻出一篇，那一周就有两百块钱，差不多够一周的伙食费了。
也确实可以提高英语水平，而且是实用类英语。
她先把中文理顺，便知道没这么简单赚这两百块钱，因为很多专有名词她连听都没有听过，查了一下，倒和外贸还有点关系，只不过她还没有学到。
如果说她经常接触这类文档，以后找一个外贸类的工作应该很简单。
但翻译起来也确实困难，一句话长的可能要查好几次资料，而且她得先理解一下这个名词是什么意思，才能更好的翻译。
她又没有买电脑，只有一个手机，这翻来倒去的，很快脖子就酸了。
一个小时，都没有翻译到三百个字。
难是一方面，另一方面，林岁晚想着这是苏景淮公司的文档，得尽可能的翻译完美，别出现偏差，要不然闹笑话。
她收起东西，明天再说吧，已经很晚了。
第二天，林岁晚和苏景淮说了她应该没办法胜任，做这个工作，还是得有一个电脑才方便。
“你什么时候辞工？”苏景淮转动手中的笔。
“怎么了？我还没和王姐说，但还不到年关，想离开应该不难。”等到年关就忙了，再想离开就难。
“你要是辞工了，可以来我家，书房的电脑是给你用的，现在你给我打工，我给你提供设备是理所当然，就是公司翻译员的设备也是我提供的，包括带回家的笔记本。”
苏景淮当然想给林岁晚买个笔记本，但一是她不会接，二是给她买笔记本不如在他家工作，也能时常见到。
“额，这不合适吧。”林岁晚咬了咬唇，“主要是我觉得这个翻译对我来说挺难的，很多专业词汇。”
“你不是学国贸的？以后都是要接触这些词汇，就当是提前学习了。”
“话是这样说……”林岁晚还是想拒绝。
“你要是来，晚上还能给我做顿饭，又抵消一百块钱，你不想早点还清我的债务吗？”苏景淮也不逼她，但是每句话都踩在她的心坎上，看似一心一意为她考虑。
她当然想，林岁晚根本不想过负债的生活。
如果过去的话，一个礼拜翻译一篇，两百块钱，一周起码能做十次饭，那一个礼拜就能还一千，半年左右就能还清了。
但现在林岁晚已经不仅仅欠他两万块钱，还有一些帮助，她也折算进去了，以后慢慢的还。
想了又想，林岁晚松口答应，“好。”
第19章 牵手
林岁晚很快和奶茶店那边辞职了, 开始在苏景淮家给他做翻译，下午下了课就去他家，去的第一件事就是做饭, 然后工作，晚上九点离开, 一开始苏景淮想送她回家，被林岁晚拒绝了，最终他退而求其次，把林岁晚送到地铁站, 林岁晚想拒绝却没能拒绝。
这边地铁方便, 有直接到学校的地铁，就是从苏景淮家到地铁站有点距离, 他送过去就很快了。
但这份工作并不比奶茶店轻松，林岁晚把每段话都吃透, 得先了解中文词语，再去查英文词汇, 然后才能连成段, 不能按照前后顺序来翻译。
很多专有名词加大了难度，不过在苏景淮家有电脑, 比之前快了不少。
她是真把翻译当成工作来做, 丝毫不马虎, 吃了饭就埋头苦干。
倒是苏景淮, 自从林岁晚每天来家里, 他的心思就不太正了，总是想看她，时不时从楼上溜达下来，送瓶饮料, 送份水果，送份甜品，总之不会闲着就是。
江森明显感觉到最近自家老板很不对劲，公司五点下班，以往苏景淮能在七点之前离开公司就不错了，有一段时间苏景淮都住在公司里，可是最近呢，四点多就下班了……
不过白天办公的效率极其高，中午也不午休了，吃了午饭就继续干，搞得他这个助理也失去了午休。
好在苏景淮四点多离开，他也能五点就下班，这样想想也挺划算，之前苏景淮待多晚，江森就要待多晚，比起现在五点下班简直就是幸福生活。
可是这样的幸福，总觉得不安，苏总最近到底是怎么了？
怎么身上有种春风得意之感，最近公司效益是还行，可也不至于这么高兴吧？
莫不是苏总谈恋爱了？
江森一般管公司的事，公司之外的事都是白风接管，所以他还真不清楚苏景淮和林岁晚走到哪一步了。
直到那天晚上，江森去给苏景淮送落下的文件。
是傍晚六点左右，他今天加班一会，收到苏景淮的消息，要他送一份文件，他就去了，送了文件正好回家。
摁了门铃，过了一会，门开了，他把文件递过去，“苏总……”
可是一抬眼，他哑巴了。
面前站着的根本不是苏景淮，而是一个唇红齿白的小姑娘，特别白净，看着小小的，看着他也有点拘束。
“你好，景淮在忙，是送文件吗？我给他就行。”刚才苏景淮上楼的时候就交代了她一会有人来送文件，她在楼下做饭，听见门铃就出来了。
“是，这是苏总要的文件，多谢。”江森傻愣愣的把文件递出去。
一直到门关上了，他都还有点没回过神来，苏总家怎么会有一个小姑娘呢？
看她样子，穿着围裙，应该是在做饭，可是苏总怎么可能会请一个这么年轻漂亮的保姆。
以江森敏锐的第六感来说，绝对不会是保姆。
啧，苏总深藏不露啊。
江森摇着头离开，这段时间苏总的不对劲都有了理由，怕是全因为这个小姑娘吧。
林岁晚把文件给他送上去，“是这个吗？”
“嗯，谢谢，江森走了吗？”苏景淮接过放下。
“走了，他看见我挺惊讶的，大概是吓到了吧。”说实话，林岁晚也有点紧张，就莫名的，有种见家长的感觉，也真是很离谱了。
男人扫了她一眼，眉眼带着两分笑意，“没事，以后就习惯了。”
“好吧，我走了，锅里炖着汤。”林岁晚没多想。
实在是苏景淮每次说话看起来都挺正常，而林岁晚根本不会想太多。
苏景淮看着她的背影消失，比起初见的时候，林岁晚长点肉，有了点大学生的样，之前像是个初中生，瘦弱的可怜。
也是可怜他啊，说是说喜欢吃荤，实则每次吃饭都只吃那盘青菜，把荤菜留给林岁晚，就是想要她长胖点，苏景淮非常怀疑林岁晚没有八十斤，太瘦了。
不过他有时候也得吃荤菜做做样子，导致最近运动量上升，吃太多荤菜不保持运动，身材得垮掉。
苏景淮对自己的身材还是挺重视的，毕竟女朋友还没看他的腹肌呢。
没一会，苏景淮下楼吃饭，吃过饭林岁晚把碗筷放进自动洗碗机，这些东西她现在都学会了，完全的熟悉，有点像是把这里当成了自己的家。
这个家，比真正的家要舒服、自在。
在家里，林岁晚基本上没有时间停歇，不停的做家务，哪怕是寒暑假回去也是这样，一刻也不停，而她的两个弟弟却只看着电视，玩着手机。
她之前在网上看见，说大学生回家的前几天就是爸妈的宝，可是她连前几天都没有，每次回去，爸妈都很平静，毫无喜悦感。
可能，那个家没有她也行吧。
林岁晚洗了手，打算去翻译文章，她才翻译了一篇。
她翻译之后的，苏景淮拿去公司让别人翻译了一遍，又把最终确定的稿子给了林岁晚看，两相比较，能更快的找出不足。
在培养林岁晚这方面，苏景淮真是不遗余力，可是林岁晚却没发现。