第一章 艰难的开始
洛杉矶有很多别称，如天使之城、明星之城、黑帮圣地等等，这是一座由无数年轻人发了疯似的赶来追梦的城市；也是一座明星遍地、也许出门去个超市都能碰见著名美剧中某个男女主角的城市；当然，在夜里，这也是一座充斥着萨尔瓦多人、亚美尼亚人、非裔黑人、墨西哥人的混乱之城。
总之，没有人可以在一句话之间解释清洛杉矶到底是一个什么样的地方，这座城市能让人联想起很多东西。
想要让这样一座城市正常运转，自然需要一座航空母舰式的警察局，而洛杉矶警察局就是如此庞然大物，它的组织细胞由一万三千名左右的警察和文职人员组成。
要想了解洛杉矶警察局的组成机构一点都不难，在网络时代随便搜索lapd就能得到很多详细资料，比如该警察局最高领导层为警察局局长委员会组成，委员会呈五人小组的形式制定政策、监督和管理警察局的运作；洛杉矶警察局下辖21个区，这些区又被划分为四个指挥区内，每个区的警长向委员会负责，而该区域内的警察则向警长负责，所以，lapd的分局警长拥有相当于分局局长一样的权力，只是称呼不同而已。
当然，洛杉矶警察局还有两个非常特别的机构，那就是警探局和特别行动局，如果有人知道洛杉矶地区最盛大的警察葬礼，一定不会对特别行动局赶到陌生，那是整个洛杉矶人缘最好的警察在一次特别行动中殉职后造成的轰动场面，兰迪大叔在执行任务中殉职后，米国媒体居然连续三小时不插广告的直播这场盛大葬礼，要明白米国媒体可是连总统演讲都敢卖广告的，可是这些犹太人给与了兰迪大叔、一个黑人警察史无前例的尊重。
呃，这些都和周末没什么关系，真正和他有关系的是洛杉矶警察局西部分局，他要以借调的身份去那里报道。
在来到这里之前，周末稍微做了一些功课，洛杉矶警察局西部分局所负责的辖区是拥有‘流浪区’之称的西部贫民区，当地毒－－品泛滥、**成堆，虽然就在闹市区旁边，但是很少有开着豪车的人敢在夜晚经过这一区，要是这有这样的人出现，也许他能穿条内裤回去就算命大了。
周末在查询到这条资料之前，忽然想起了某视频网站上的广告，一个女明星是这么形容加州的‘他们爱飞、爱玩……’，可这位女明星绝没有告诉任何人，加州最著名的城市洛杉矶除了好莱坞、迪斯尼、比弗利山庄外，特产名单中还有臭名昭著的黑帮。
就连周末查询的网站都有人如此留言：“如果你经过门口挂着一只鞋的房子，千万不要靠近，那是萨尔瓦多人纪念在火拼中死亡的帮派兄弟的方式。”
一个全新的世界在只提供了这点文字与图片资料的情况下，等待着周末。
……
洛杉矶警察局西部分局，当周末把车停在这间警察局的停车场内，他眼前的一切都显得如此陌生，陌生的黑色警服、警车上陌生的lapd字母、连口音都非常陌生。
周末从洛杉矶警察局西部分局停车场走出来，发现连自己所会的英语和洛杉矶警员嘴里所说的英语都完全不是一个味，在蒙泰克，god可以发出gaad的音来，那时，对米国并不了解的他已经先入为主的习惯了德州乡村口音……
“你好……我想……”
“乡村牛仔？”
“有什么可以帮忙的吗？”
周末刚刚进入警察局，于接待处排队打算报道的时候，一位大约四十多岁的白人警察一下就听出了他的口音，用非常客气的口吻开着玩笑回应着。
“哦，我是从德州圣安东尼奥市蒙泰克镇借调来的周末，这是我的借调文件，请问我该找谁报道？”
有点露怯的周末稍微愣了一下，用浓厚的口音说出了这句话。
口音这东西他改不了，两个多月以来一直都在蒙泰克耳濡目染，如此情况下要想张嘴就说出标准的美式腔调简直就是痴人说梦。
“周……末。”很显然，这位穿着黑色警服的警察很不习惯念中文名字：“跟我来吧。”
绕过接待处，周末跟随者这名警员进入警察局内部的时候，发现站在接待处的另外一名警察迅速接替了他的工作，业务熟练之极，和不管干什么都得想一会才能做出选择的艾华德简直就是两个级别。
“这是茶水间、旁边是更衣室，二楼是车辆管理室、枪支管理室和警长办公室，警员办公区也在二楼，三楼是证物室，一些不需要警探局经手的普通案件证物会暂时存放在那，这些东西每天晚上都会有鉴证科和总局的人来拉走。”穿着黑色警服的警察非常友善的介绍着一切：“你是借调的对吧？那有一件事你必须要知道……”
“什么？”刚刚来到陌生环境的周末虚心求教。
“我们的指挥中心叫帕克……只是个玩笑。”
周末面对对方的善意也不好说这个笑话实际上一点都不好笑，只能顺着说道：“我知道，来的时候做过一些功课，帕克是洛杉矶一位非常著名的警长。”
“你说得对。”他们顺着楼梯走上了二楼，当周末看见整个分局内全是穿着警服的工作人员和穿着职业装的文职人员时，他问道：“你们没有便衣吗？”很显然，他想接触大案子，不想在街边巡逻了。
“你是说警探局？那些人都在总局，他们负责处理凶杀案、经济犯罪、黑－－帮和缉－－毒，连青少年犯罪与科学调查都归他们管，分局的职责是巡逻，为警探局提供所需要的一切资料。”
周末有点失望，换句话说，他需要在洛杉矶重新起步。
当、当、当。
带着周末走上二楼的警察敲响了警长办公室的房门，随后冲着周末说道：“他就是你要找的人。”
“请进。”
嘎吱。
那名警察推开房门冲着房间内的人说道：“sir，德州蒙泰克警察局的周末来报道了。”
“谢谢你。”
那名警察冲着警长微笑一下，然后没有太多回应的离开，紧接着周末走了进来。
“周末，对啊？”进入办公室，周末发现自己面对的是一名黑人警长，这个家伙巨人般的拥有超过一米九的身高，比周末高了起码一头：“德瑞克和我说了你的事，你很棒，我也希望你能理解我，作为洛杉矶西部分局的警长，我是在没有任何理由从德州调一名巡警进来的，借调是我唯一能想到的办法。”
周末还能说什么？
“已经非常感谢了。”
黑人警长伸手道：“请坐，你可以和他们一样，叫我普雷斯顿。”
周末慢慢坐下，黑人警长有些若有所思的说道：“周，由于西部分局目前警员搭档满编，所以，无法抽调出人来和你搭档巡逻，希望你能耐心等待。在此期间，或许……”他有点不好意思了：“或许你可以通过一些其他的方式增加同事们的信心，比如训练……”他没明说：“你也知道，警员有权力调查米国公民的资料，so……”
恨不得找个地缝钻进去的周末第一次察觉在米国要想和别人成为搭档枪法居然是个硬要求，他和克里斯蒂娜搭档的时候因为是新人，克里斯蒂娜又是他的训练官，这才对枪法不太在意。可是你周末现在已经不是新人了，你是以破获了断脚杀人案的背景调入洛杉矶西部分局的，这个时候即将成为搭档的人翻阅资料的时候发现你枪法稀烂……谁愿意把自己的命交给这种人？
这可是洛杉矶流浪区！
“嘿，周，你不用为此羞愧，一个刚刚成为警察两个月的人枪法不好很正常，只要你肯努力，这完全不是问题，警方的训练基地对于警察是免费开放的，你有无限的子弹可以浪费，怕什么？”
“你生活问题解决了么？”
“用不用帮忙？”
周末都不好意思抬头的说道：“在网络上预定了唐人街的一栋房子，租金不是太贵。”
“ok，在没有搭档期间，你负责跟随一位社会学家对流浪区进行调查，这里治安不太好，你明白我的意思对吧？”
周末没有想到自己从德州横穿新墨西哥州、亚利桑那州以自驾的方式来到洛杉矶第一个任务竟然是当社会学家的跟班，还因为枪法不合格找不到搭档……
这还真是一个艰难的开始。